Mijenja se tekst molitve Očenaš
Glas Grada Libertas TV
Naslovnica
Vijesti
Politika
Regija
Gospodarstvo
Lifestyle
Kultura
Sport
Crna kronika
Zanimljivosti
Obavijesti
Dubrovačko-neretvanska županija
TEME DANA AKTUALNO
Special
Foto libar Željka Tutnjevića
Dubrovnik očima prošlosti
Kućni ljubimci
Grad, to ste vi
Mala škola znakovnog jezika
Pjatance
Fotogalerija
trenutno vrijeme
DUBROVNIK
21.3°C
Vrijeme za 08.10.2026.
08.10.2026. Danas
Max. 21°C Min. 20°C
Vrijeme za 09.10.2026.
09.10.2026. Pet
Max. 24°C Min. 20°C
Vrijeme za 10.10.2026.
10.10.2026. Sub
Max. 20°C Min. 18°C
Dežurna ljekarna
Dežurna ljekarna
Ljekarna Kod zvonika
CHF
CHF
0,930900
GBP
GBP
0,846450
USD
USD
1,117700
Mijenja se tekst molitve Očenaš
20.11.2018 | Vijesti
BOLJI PRIJEVOD FRAZE

Mijenja se tekst molitve Očenaš

Autor: Libero Portal
Foto: Pixabay
Talijanska biskupska konferencija objavila je prošlog tjedna da se mijenja tekst molitve Očenaša

Umjesto dijela molitve "ne uvedi nas u napast", u novoj će se verziji izgovarati "ne napusti nas u napasti".

Realizacija je to promjene koju je ranije najavio papa.

Kako javlja Vatican Insider, nova je verzija molitve već nekoliko godina prisutna u jednoj od verzija Biblije, no sada su je talijanski biskupi odobrili i za mise.

Papa Franjo je još prije godinu dana izrazio želju da Katolička Crkva usvoji bolji prijevod fraze "ne uvedi nas u napast" iz Očenaša, najpoznatije kršćanske molitve.

"To nije dobar prijevod", rekao je Papa tada.

Papa je tada objasnio da nije Bog taj koji ljude dovodi u napast.



Izvor: Index.hr

#Molitva
Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?
Ocijenite članak
Pročitajte još
08.10.2026 | Vijesti
PRIJAVITE SE!
PRIJAVITE SE!
„Misli ružičasto“: Nagradna igra povodom mjeseca svijesti o raku dojke
08.10.2026 | Kultura
O RJEČNIKU DUBROVAČKOG GOVORA I U BEČU
O RJEČNIKU DUBROVAČKOG GOVORA I U BEČU
Održan XXII. Međunarodni leksikografski kongres EURALEX 2026.
08.10.2026 | Vijesti
OTVORENE PRIJAVE
OTVORENE PRIJAVE
Studentima do 700 eura mjesečno
08.10.2026 | Kultura
"IZA OČIJU"
"IZA OČIJU"
U subotu u Flori izložba Igora Kuduza
08.10.2026 | Obavijesti
VAŽNA OBAVIJEST
VAŽNA OBAVIJEST
U vodoopskrbnom sustavu Brsečina došlo je do pojave zamućenja
08.10.2026 | Vijesti
DUBROVNIK I U RUJNU ZABILJEŽIO POVEĆANJE DOLAZAKA I NOĆENJA
DUBROVNIK I U RUJNU ZABILJEŽIO POVEĆANJE DOLAZAKA I NOĆENJA
U prvih devet mjeseci zabilježeno više od 3,8 milijuna noćenja
08.10.2026 | Vijesti
IZ GRADA DUBROVNIKA: ZONA POSEBNOG REŽIMA DONOSI REZULTATE
IZ GRADA DUBROVNIKA: ZONA POSEBNOG REŽIMA DONOSI REZULTATE
Od travnja do rujna gotovo 192 tisuće ulazaka vozila manje
08.10.2026 | Vijesti
POZITIVNE VIJESTI
POZITIVNE VIJESTI
Odjel za radiologiju OB Dubrovnik dobio nova pojačanja
08.10.2026 | Vijesti
STAMBENA POLITIKA
STAMBENA POLITIKA
Gradonačelnik potpisao nove ugovore za stambeno zbrinjavanje mladih
Najčitanije
24 h
Protekli tjedan
Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Zatvori
Pošalji
Pročitajte još
08.10.2026 | Vijesti
PRIJAVITE SE!
PRIJAVITE SE!
„Misli ružičasto“: Nagradna igra povodom mjeseca svijesti o raku dojke
08.10.2026 | Kultura
O RJEČNIKU DUBROVAČKOG GOVORA I U BEČU
O RJEČNIKU DUBROVAČKOG GOVORA I U BEČU
Održan XXII. Međunarodni leksikografski kongres EURALEX 2026.
08.10.2026 | Vijesti
OTVORENE PRIJAVE
OTVORENE PRIJAVE
Studentima do 700 eura mjesečno
08.10.2026 | Kultura
"IZA OČIJU"
"IZA OČIJU"
U subotu u Flori izložba Igora Kuduza
08.10.2026 | Obavijesti
VAŽNA OBAVIJEST
VAŽNA OBAVIJEST
U vodoopskrbnom sustavu Brsečina došlo je do pojave zamućenja
08.10.2026 | Vijesti
DUBROVNIK I U RUJNU ZABILJEŽIO POVEĆANJE DOLAZAKA I NOĆENJA
DUBROVNIK I U RUJNU ZABILJEŽIO POVEĆANJE DOLAZAKA I NOĆENJA
U prvih devet mjeseci zabilježeno više od 3,8 milijuna noćenja
08.10.2026 | Vijesti
IZ GRADA DUBROVNIKA: ZONA POSEBNOG REŽIMA DONOSI REZULTATE
IZ GRADA DUBROVNIKA: ZONA POSEBNOG REŽIMA DONOSI REZULTATE
Od travnja do rujna gotovo 192 tisuće ulazaka vozila manje
08.10.2026 | Vijesti
POZITIVNE VIJESTI
POZITIVNE VIJESTI
Odjel za radiologiju OB Dubrovnik dobio nova pojačanja
08.10.2026 | Vijesti
STAMBENA POLITIKA
STAMBENA POLITIKA
Gradonačelnik potpisao nove ugovore za stambeno zbrinjavanje mladih


Najčitanije
24 h
Protekli tjedan

SPECIAL

VIDEO
08.10.2026 | Grad, to ste vi
VIDEO
Nije lako timunat po Lapadu: Autobus u noćnom manevru blokirao prometnu traku
KRUZERSKI TURIZAM
08.10.2026 | Grad, to ste vi
KRUZERSKI TURIZAM
Mirnije jutro u Gružu: Marella Explorer 2 među brodovima
PARTICIPATIVNO BUDŽETIRANJE
07.10.2026 | Grad, to ste vi
PARTICIPATIVNO BUDŽETIRANJE
Završeno je glasovanje u ovogodišnjem ciklusu participativnog budžetiranja „Za bolji Grad”
RIČETA TJEDNA
03.10.2026 | Pjatance
RIČETA TJEDNA
Rižot od motra, sušenih pomadora i tikvica

INFO KUTAK

Jadrolinija Libertas Dubrovnik Zračna luka Čilipi Kazalište Marina Držića Kinematografi Dubrovnik
Opći uvjeti korištenja
Zaštita privatnosti